Janiya Johnson found dead in the backyard Parents explain that she was having heart pain before she walked outside this morning