Lopez brothers found dead Tony and ondreaz were both found shot and killed outside of a shop by their friends